CHICAGO (AP) — El lanzador de los Dodgers de Los Ángeles, Clayton Kershaw, ha sido detenido durante una semana después de experimentar un dolor persistente en su regreso de la cirugía de hombro izquierdo.
Kershaw, de 36 años, se sometió a una resonancia magnética que "no mostró nuevos incidentes", dijo el manager Dave Roberts antes del juego del lunes por la noche contra los Medias Blancas de Chicago.
"Uno pasa por la cirugía. Uno pasa por la rehabilitación. Comienza a lanzar. Aumenta la velocidad, la carga de trabajo", dijo Roberts, "y es normal que haya cierto dolor, y ahí es donde nos encontramos.
“Así que luego se hace la exploración para ver si hay un nuevo incidente, lo cual no fue el caso, por eso nos sentimos muy cómodos y seguros de que esto es solo un contratiempo."
Kershaw se sometió a cirugía en noviembre, un mes después de registrar solo un out en el Juego 1 de la Serie Divisional de la Liga Nacional contra Arizona. El ganador del premio Cy Young de la Liga Nacional en tres ocasiones renovó con Los Ángeles en febrero, permaneciendo en su único club de Grandes Ligas.
Kershaw hizo una apertura de rehabilitación con Clase-A Rancho Cucamonga el miércoles por la noche, lanzando 37 lanzamientos mientras trabajaba tres entradas de una carrera. Se esperaba que lanzara cuatro entradas en su segunda salida de rehabilitación el martes para Triple-A Oklahoma City.
Después de tomarse una semana de descanso en el lanzamiento, Kershaw comenzará a incrementar nuevamente su actividad.
“Una semana no es lo suficientemente larga como para preocuparse por interrumpir la preparación que ya ha tenido”, dijo Roberts. “Pero creo que es una forma de volver a eliminar el dolor, por lo que es lo principal.”
Los Ángeles está en la cima de la NL Oeste una vez más, pero ha sido golpeado duramente por lesiones este mes. Mookie Betts se fracturó la mano izquierda cuando recibió un golpe de bola el 16 de junio. Yoshinobu Yamamoto (desgarro en el manguito rotador) y Walker Buehler (inflamación de cadera) fueron colocados en la lista de lesionados de 15 días, sacando a los lanzadores derechos de la rotación del equipo por ahora.
Los Dodgers estuvieron sin el jardinero Teoscar Hernández para el primer juego de su serie de tres juegos en Chicago. Roberts dijo que Hernández voló a su casa en la República Dominicana por un motivo personal, pero se espera que regrese el martes.
Los próximos pasos para Kershaw dependerán de cómo se sienta cuando comience a lanzar nuevamente, dijo Roberts.
“Una vez que comience a jugar al catch, seguramente habrá uno o dos bolpenes y asumo, para mí, que simplemente volverá a un juego de rehabilitación”, dijo Roberts. “Pero nuevamente, eso lo decidirán Clayton y el cuerpo técnico en la conversación que tengan.”
El infielder Max Muncy, que está en la lista de lesionados de 60 días con una lesión en el oblicuo, ha estado trabajando con pelotas de medicina y se espera que golpee con un bate esta semana. Roberts dijo que cree que Muncy regresará al equipo poco después del descanso del Juego de Estrellas.
Muncy no ha jugado en un juego de Grandes Ligas desde el 15 de mayo. Bateó.212 con 36 jonrones y un récord personal de 105 carreras impulsadas para los Dodgers el año pasado.
